Μελέτη και τεκμηρίωση των σπηλαίων στο λατομείο Παλαιοκάστρου (Θεσσαλονίκη) = Study and documentation of the caves in Paleokastro qyarry (Thessaloniki).

Περίληψη

Στην Ελλάδα τα καρστικά φαινόμενα, και ιδιαίτερα τα σπήλαια, αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της φυσικής ομορφιάς της γης. Έχουν διεξαχθεί πολλές έρευνες βασιζόμενες στην μελέτη της καρστικής εξέλιξης, οι οποίες βοήθησαν στην κατανόηση, την τεκμηρίωση και την αξιοποίηση των σπηλαίων. Συγκεκριμένα, η εργασία αφορά την τεκμηρίωση του σπηλαίου στο λατομείο του Παλαιοκάστρου Θεσσαλονίκης. Με βάση την καρστική εξέλιξη αναπτύχθηκε μια θεωρία αναφορικά με τον τρόπο δημιουργίας αυτής της καρστικής κοιλότητας και τους παράγοντες που συνέβαλλαν στη σπηλαιογένεση. Κατά τον σχηματισμό του σπηλαίου λαμβάνουν χώρα διεργασίες όπως η διάλυση και η διάβρωση των διαπερατών πετρωμάτων, με αποτέλεσμα τη δημιουργία κενών χώρων. Χημικά ιζήματα που συσσωρεύονται με τη πάροδο του χρόνου και διαμορφώνουν συμπαγείς δομές ονομάζονται σπηλαιοθέματα, τα οποία περιλαμβάνονται στα χαρακτηριστικά γνωρίσματα ενός σπηλαίου. Η ανάπτυξη αυτών των σπηλαιοθεμάτων αναλύεται και γίνεται η αποτύπωσή τους εφαρμόζοντας τρισδιάστατη σάρωση, η οποία τεκμηριώνει τις μορφές απόθεσης που βρίσκονται στο καρστικό έγκοιλο. Επίσης, αναλύονται η λιθοστρωματογραφική και η τεκτονική εξέλιξη της περιοχής, οι οποίες αποτελούν επιπλέον στοιχεία για τον προσδιορισμό του τρόπου ανάπτυξης του σπηλαίου και τις τεκτονικές συνθήκες που επικρατούν. Συνοψίζοντας, στην εργασία αυτή πραγματοποιείται η αποτύπωση και η τεκμηρίωση των μορφολογικών δομών, των συνθηκών και του τρόπου ανάπτυξης του σπηλαίου Παλαιοκάστρου Θεσσαλονίκης.

In Greece, karst phenomena, and especially caves, are an integral part of the Earth’s natural beauty. Many researches have been conducted based on the study of karst evolution, which have helped to understand, document and exploit caves. In particular, this project concerns the documentation of the cave in the Paleokastro’s quarry, in Thessaloniki. Based on the karst evolution, a theory was developed regarding the way this karst cavity created and the factors that contributed to the cave. During the formation of the cave, processes such as dissolution and erosion of permeable rocks take place, resulting in the creation of empty spaces. Chemical sediments that accumulate over time and form solid structures are called speleothems, which are included in the characteristic features of a cave. The development of these cave deposits is analysed and mapped using 3D scanning, which documents the depositional forms found in the karst cavity. Furthermore, the lithostratigraphic and tectonic evolution of the area are analysed, which are additional facts in determining the way that the caved developed and the prevailing tectonic conditions. To sum up, in this project are carried out the recording and documentation of the morphological structures, the tectonic conditions and the way of development of the Paleokastro’s cave, in Thessaloniki.